1.KZ - Подборка главных новостей страны и мира из основных ведущих казахстанских и зарубежных СМИ.

Читайте нас:

Просмотров страниц на 1.KZ в месяц: 10 295 975

Разместить рекламу на 1.kz

Как выглядит проект нового казахского алфавита

11.09 1478 Казахстан
Источник: tengrinews.kz

Директор республиканского координационно-методического центра развития языков имени Шаяхметова, доктор филологических наук Ербол Тлешов представил новый вариант казахского алфавита, передает Tengrinews.kz.

Один из участников рабочей группы по переходу на латиницу представил вариант нового алфавита на парламентских слушаниях в Мажилисе.

"Принятие нового письма отнюдь не означает смену одних знаков другими. Это исправление недочетов, касающихся правописания, допущенных в предыдущих вариантах алфавита. В этой связи, на наш взгляд, с созданием алфавита и его внедрением также необходимо принятие новых правил орфографии. В предлагаемом варианте взяты только исконные знаки латинского алфавита", - отметил филолог.

"Диакритики (различные надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки) не дают полной возможности и гарантии для сохранения специфических звуков казахского языка. Так, смартфоны и другие средства письма поставляются к нам из различных стран, где используют всего лишь 26 латинских букв. Если мы будем вносить диакритические знаки в новый алфавит на латинице, то в силу их редкого использования, мы можем потерять исконные звуки, специфические для казахского языка. Даже сейчас, особенно среди молодежи, распространена такая практика замена буквы "ә" на "а", "қ" на "к", а некоторые даже игнорируют в письме такие звуки как "ғ", "ң", "ү", "ұ", - отметил Ербол Тлешов.

"Если мы будем в классический алфавит, который пользуется ведущими странами мира, внедрять различные знаки, то мы не добьемся поставленной нами цели. Путем использования диграфов мы сохраним наши специфические звуки, а диакритическое различие звуков, которое предлагают наши некоторые коллеги, позволяет не сохранить природу звука, а только различать похожие буквы на письме условными знаками. Если диграфы передают один звук двумя знаками, то диакритики, передающиеся посредством надстрочных, подстрочных знаков, являются искусственно созданными", - считает директор республиканского центра развития языков.

"В создании настоящего проекта алфавита, в первую очередь, учитывалась звуковая система казахского языка. В результате, в предлагаемом варианте алфавит состоит из 25 знаков. При создании нового алфавита на латинской графике за основу был взят такой принцип - одна буква - один звук, одна буква - два звука и один звук, система диграфа. Для полноценного обеспечения звуковой системы казахского языка в алфавит было включено 8 диграфов, обозначающих восемь специфических звуков", - отметил Тлешов.

Директор республиканского центра развития языков отметил, что новый вариант алфавита прошел апробацию. "Особенно молодежь имеет хорошие навыки использования латинского алфавита. В какой-то степени у них сформировано зрительное восприятие к нему. Письменный навык - это дело времени. Единый стандарт алфавита государственного языка будет проводиться поэтапно. Поэтому его освоение гражданам Казахстане не принесет никаких затруднений", - выразил мнение Ербол Тлешов.

Напомним, в Парламенте прошли слушания на тему "О вопросах введения единого стандарта алфавита государственного языка на латинской графике". В ходе слушаний заместитель премьер-министра Ерболат Досаев отметил, что у правительства есть пошаговый алгоритм перехода на латиницу.

Комментарии к статье

comments powered by Hyper Comments

Читайте также

Исповедь казахстанского госслужащего: "Наши начальники возомнили себя ханами"

© yvision.kz Блогер WriterKz из Петропавловска опубликовал на своей странице в Yvision.kz пост-исповедь на тему государственной службы в Казахстане. Молодой человек...

Подробнее
Ожидаются заморозки. В Алматы объявлено штормовое предупреждение

РГП "Казгидромет" объявил штормовое предупреждение в Алматы и Алматинской области, сообщает Tengrinews.kz. "24 сентября в Алматинской области ожидаются осадки, в...

Вчера Казахстан
Подробнее
Мальчик по имени Актау родился в семье жителей Алматы

Житель Алматы дал имя своему сыну в честь города, где родилась и выросла его супруга - Амина. Мальчика нарекли Актау, сообщает "Тумба". Такое решение 27-летнему...

Вчера Казахстан
Подробнее
На левом берегу Сырдарьи начато строительство студгородка

На левобережье Сырдарьи начали строительство очередного объекта - университетского кампуса "Болашак". Аким Кызылординской области Крымбек Кушербаев поздравил...

Вчера Казахстан
Подробнее
Водопровод 1905 года обнаружили строители в Актобе

Водопровод вековой давности обнаружили строители в Актобе, сообщает "24 Хабар". По данным телеканала, водопровод нашли во время ремонта сетей возле железнодорожного...

Вчера Казахстан
Подробнее
Первый снег в Казахстане: пользователи Сети делятся фото и видео

Фото Instagram.com/ rinarous Первый снег выпал в нескольких городах на севере Казахстана, передает корреспондент Tengrinews.kz. Пользователи социальных сетей делятся...

Вчера Казахстан
Подробнее
AUTO 1KZ
Продажа автомобилей

Объявления о продаже:

1.kz/auto
Популярные видео
ГОРОСКОП

гороскоп для:

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Правящая планета: Венера

Удачные числа: 2, 6 и все числа, делящиеся на 6, 7, 8, 9, 15

Цвета: Зеленый, голубой, морской волны, пастельные, успокаивающие тона

Камни: Лазурит, алмаз, берилл, опал, аметист, бирюза, жемчуг, гелиотроп

Гороскоп на сегодня, 24 Сентября

Самореклама сегодня может завести вас довольно далеко. Будьте осмотрительны, ведь вам могут впоследствии напомнить ваши слова и вежливо попросить просоответствовать.

Гороскоп на завтра, 25 Сентября

Чем выше вы ростом, тем чаще вам придется кланяться, входя в двери. Об этом стоит помнить, стремясь подрасти еще и еще. Не слишком ли быстро вы двигаетесь?

Гороскопы для всех знаков
Происшествия
Девушка пыталась покончить с собой из-за разрыва с парнем в Астане

В Астане девушка едва не покончила с собой, попытавшись спрыгнуть с балкона в жилом комплексе "Столичный". Видео инцидента появилось на странице "Астана. Что? Где?...

Подробнее
Опубликованы кадры жесткой посадки вертолета в Акмолинской области

Кадры с места жесткой посадки, совершенной вертолетом в Акмолинской области, опубликовал КТК. Как оказалось, он не имел разрешения на полет – в Комитете гражданской...

Подробнее
Брат с сестрой жесткого убили жителя Костанайской области

В Костанайской области брат и сестра Николай и Светлана Лапшины жестоко убили мужчину. Погибший был сожителем женщины, который не раз поднимал на нее руку, передает...

Подробнее
Сторонник деструктивного религиозного течения изнасиловал женщину в Алматинской области

В Алматинской области сторонник деструктивного религиозного течения изнасиловал 32-летнюю женщину, сообщает NUR.KZ со ссылкой на ДВД области.

Подробнее