1.KZ - Подборка главных новостей страны и мира из основных ведущих казахстанских и зарубежных СМИ.

Читайте нас:

Просмотров страниц на 1.KZ в месяц: 10 295 975

Разместить рекламу на 1.kz

Скончался Ауэзхан Кодар

10.07.2016 4335 Главные новости
Источник: 365info.kz

На 58-м году жизни скончался писатель, поэт и переводчик Ауэзхан Кодар. Об этом рассказал в Facebook поэт Акберен Елгезек.

На 58-м году жизни скончался писатель, поэт и переводчик Ауэзхан Кодар. Об этом рассказал в Facebook поэт Акберен Елгезек.

Ауэзхан Кодар — двуязычный писатель, поэт, философ, переводчик, редактор. В течение 15 лет он выпускал журнал о культуре «Тамыр», где публиковались переводы книг западной, в особенности пост-модернистской литературы, на казахский и русский языки. Это, к примеру, произведения таких писателей, как Деррида, Делез, Бодрийяр.

Родился Ауэзхан в Кызылординской области. В 4 года он заболел полиомиелитом и оказался на всю жизнь передвигался на костылях или инвалидном кресле. В 7 лет мальчик, говоривший только по-казахски, отправился на лечение в Евпаторию, где за несколько дней заговорил по-русски. Двуязычие потом очень помогло писателю и переводчику в его творчестве.

Он перевел на русский Абая, Махамбета и Магжана Жумабаева, вел передачу на ТВ, выпустил сборник переводов «Постмодернизм және мәдениет» и том философских трактатов «Древний Восток».

Ауэзхан Кодар был успешен в работе, любим, у него осталась жена Замза и дочь Айман. Не сбылась лишь одна мечта — ходить.

Комментарии к статье

comments powered by Hyper Comments

Читайте также

Премьер Кыргызстана - Сагинтаеву: Я настроен на конструктивную работу

Глава кыргызстанского Кабмина Сапар Исаков на встрече с Бакытжаном Сагинтаевым высказался о том, что все вопросы между двумя странами должны решаться в конструктивном...

Подробнее
Семья карагандинцев может остаться на улице из-за сына-афериста

В Караганде пожилая пара и их семья, в том числе годовалый ребенок, может остаться на улице из-за сына-афериста, сообщает «31 канал».

Подробнее
Курсант военного института в Алматы сообщил, как его довели до попытки суицида

В военном суде гарнизона южной столицы расследуется дело подполковника Айдара Кабденова, которого обвиняют в доведении до суицида курсанта военного института сухопутных...

Подробнее
Подозреваемого в попытке развращения детей в Павлодаре иностранца отпустили

Подозреваемый в попытке развратить детей в Павлодаре 63-летний житель Германии отпущен под подписку о невыезде, пишет Tengrinews.kz.

Подробнее
Бакытжан Сагинтаев встретился с премьер-министром Кыргызстана

Глава правительства Казахстана Бакытжан Сагинтаев встретился с премьер-министром Кыргызстана Сапаром Исаковым в Астане, сообщает NUR.KZ со ссылкой на сайт премьер-министра.

Подробнее
Козы на территории ЭКСПО в Астане рассмешили Казнет

В Сети появилось видео с гуляющими козами на территории выставки ЭКСПО в Астане. В редакцию NUR.KZ прислали фотографию, где животные гуляют по территории выставки.

Подробнее
AUTO 1KZ
Продажа автомобилей

Объявления о продаже:

1.kz/auto
Популярные видео
ГОРОСКОП

гороскоп для:

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Правящая планета: Венера

Удачные числа: 2, 6 и все числа, делящиеся на 6, 7, 8, 9, 15

Цвета: Зеленый, голубой, морской волны, пастельные, успокаивающие тона

Камни: Лазурит, алмаз, берилл, опал, аметист, бирюза, жемчуг, гелиотроп

Гороскоп на сегодня, 19 Октября

Этот день должен быть осиян лучами вашего альтруизма. Не сможете обеспечить такового - пеняйте на себя.

Гороскоп на завтра, 20 Октября

Вы слишком крепко вцепились в то, чем обладаете. Никто не собирается у вас ничего отнимать, а занятые руки могут помешать вам получить нечто лучшее.

Гороскопы для всех знаков
Происшествия
Три человека погибли при лобовом столкновении двух авто в Акмолинской области

В Акмолинской области на трассе «Кокшетау-Рузаевка»  лоб в лоб столкнулись два автомобиля. Водители и пассажир погибли на месте, сообщает NUR.KZ со ссылкой на...

Подробнее
Мужчину проткнуло железными штырями забора в Уральске (фото 18+)

48-летний строитель Кайрен Бамулдин сорвался со второго этажа и упал на железные штыри забора в Уральске, сообщает NUR.KZ.

Подробнее
Женщина с дочерью выпали из окна третьего этажа в Актау

В Актау женщина с дочерью-подростком выпали с третьего этажа. По словам очевидцев происшествия, упавшие были одеты и обуты, создалось впечатление, будто они пытались от...

Подробнее
Жительница ВКО обнаружила в своем погребе тела двух убитых мужчин

В Семее жительница частного дома обнаружила в своем погребе тела двух мужчин. Одним из погибших оказался ее гражданский муж, пишет Zakon.kz.

Подробнее