1.KZ - Подборка главных новостей страны и мира из основных ведущих казахстанских и зарубежных СМИ.

Читайте нас:

Просмотров страниц на 1.KZ в месяц: 10 295 975

Разместить рекламу на 1.kz

Скончался Ауэзхан Кодар

10.07.2016 4332 Главные новости
Источник: 365info.kz

На 58-м году жизни скончался писатель, поэт и переводчик Ауэзхан Кодар. Об этом рассказал в Facebook поэт Акберен Елгезек.

На 58-м году жизни скончался писатель, поэт и переводчик Ауэзхан Кодар. Об этом рассказал в Facebook поэт Акберен Елгезек.

Ауэзхан Кодар — двуязычный писатель, поэт, философ, переводчик, редактор. В течение 15 лет он выпускал журнал о культуре «Тамыр», где публиковались переводы книг западной, в особенности пост-модернистской литературы, на казахский и русский языки. Это, к примеру, произведения таких писателей, как Деррида, Делез, Бодрийяр.

Родился Ауэзхан в Кызылординской области. В 4 года он заболел полиомиелитом и оказался на всю жизнь передвигался на костылях или инвалидном кресле. В 7 лет мальчик, говоривший только по-казахски, отправился на лечение в Евпаторию, где за несколько дней заговорил по-русски. Двуязычие потом очень помогло писателю и переводчику в его творчестве.

Он перевел на русский Абая, Махамбета и Магжана Жумабаева, вел передачу на ТВ, выпустил сборник переводов «Постмодернизм және мәдениет» и том философских трактатов «Древний Восток».

Ауэзхан Кодар был успешен в работе, любим, у него осталась жена Замза и дочь Айман. Не сбылась лишь одна мечта — ходить.

Комментарии к статье

comments powered by Hyper Comments

Читайте также

Скандал разразился на фоне годовщины трагедии на "Арканкергене"

С момента трагических событий на «Арканкергене» прошло пять лет и вот грянул скандал. В Павлодарской области чиновники потребовали срочно убрать памятник погибшему на...

Подробнее
Тело пропавшего ребенка нашли в поливном канале в Алматинской области

Тело годовалой девочки обнаружили в поливном канале в Текели, пишет Sputnik Казахстан.

Подробнее
Не выпускавший мальчика костанайский водитель рассказал свою версию

Свою версию инцидента представил водитель автобуса, который не выпустил 14-летнего подростка на остановке, сообщает "Костанайские Новости".

Подробнее
Чиновники получили условные сроки за трагедию в Шахане

В Карагандинской области огласили приговор по громкому уголовному делу о взрыве отопительного котла в поселке Шахан. Пятеро должностных лиц акимата Шахана подписали...

Подробнее
Забиравший Максата Усенова из спецприемника водитель попался на нарушении ПДД

Водитель скандально известного Максата Усенова нарушил ПДД в день, когда забирал «Мистера Х6" из спецприемника.

Подробнее
Назарбаев назначил заместителя генерального прокурора Казахстана

Президент Казахстана произвел кадровые назначения в Генеральной прокуратуре РК, сообщила пресс-служба Акорды.

Подробнее
AUTO 1KZ
Продажа автомобилей

Объявления о продаже:

1.kz/auto
Популярные видео
ГОРОСКОП

гороскоп для:

Дева

22 Августа - 23 Сентября

Правящая планета: Меркурий

Удачные числа: 3, 5 и все числа, делящиеся на 5, 6, 12, 20, 27

Цвета: Зеленый, фиолетовый, голубой, белый

Камни: Топаз, сердолик, малахит, нефрит, хризопраз, агат, гелиотроп

Гороскоп на сегодня, 24 Августа

Сегодня вас могут вовлечь в процесс решения совершенно чуждого вам вопроса, что повлечет довольно неожиданные последствия. Вплоть до кардинальной смены ваших интересов.

Гороскоп на завтра, 25 Августа

Убедитесь, что не забыли включить в планы на сегодняшний день хоть полчаса отдыха, а если забыли - немедленно исправьте ошибку. Вы рискуете себя загонять.

Гороскопы для всех знаков
Происшествия
Семейная пара попала под колеса авто в Алматинской области

В Алматинской области произошло смертельное ДТП. Автомобиль Audi-100 сбил двух пешеходов, сообщает Sputnik Казахстан.

Подробнее
Молодая женщина найдена мертвой в своем доме в Мангистауской области

В Мангистауской области в собственной квартире найдена мертвой молодая женщина, сообщает Тумба.kz со ссылкой на правоохранительные органы.

Подробнее
В воинской части Караганды погиб солдат-срочник из Шымкента

Чрезвычайное происшествие произошло в воинской части 5451 Национальной гвардии. Военнослужащего срочной службы зажало между кузовом и прицепом при маневре грузового...

Подробнее
Очевидцы: В Астане из автобуса выпала женщина

Жительница Астаны в соцсети Facebook рассказала, что на остановке у ТЦ «Сары-Арка» из автобуса выпала женщина, передает NUR.KZ.

Подробнее